Am 21. September 2003 lud Abuna Sami zum bereits 4. Jugend-Informationstreffen ein. Das Thema des Tages war die Heilige Bibel, denn 2003 ist international als das "Jahr der Bibel" deklariert.

Die Diskussionsrunde fand sich ab ca. 14.00 Uhr im Pfarrsaal ein. Abuna Sami und Malfono Schamoscho Isa Demir erzählten über die Bibel, insbesondere über die "Vier Evangelisten" Johannes, Lukas, Markus und Matthäus.

Näheres über die 4 Evangelisten:
Johannes: Er war einer der 12 Apostel Jesu Christis. Sein Symbol ist der Adler. Er schrieb die Bibel im Jahre 98 n. Chr. in griechischer Sprache.	Lukas: Er war einer der 72 Verkündiger Jesu Christis. Sein Symbol ist der Stier. Er schrieb die Bibel im Jahre 63 n. Chr. in griechischer Sprache.
Markus: Er war einer der 72 Verkündiger Jesu Christis. Sein Symbol ist der Löwe. Er schrieb die Bibel im Jahre 61 n. Chr. in Latein.	Matthäus: Er war einer der 12 Apostel Jesu Christis. Sein Symbol ist der Menschensohn. Er schrieb die Bibel 39 n. Chr. - also 6 Jahre nach dem Tod Christis in palästinensischer Sprache, also in Suryoyo.

Die Schreiber des Neuen Testaments waren also zwei Apostel und zwei Verkündiger. Somit konnte der Zweifel, das Leben und die Werke Christis wären als eine Art Abmachung unter seinen zwölf Jüngern verfasst worden, genommen werden.

Im 2. / 3. Jahrhundert wurde das Alte Testament vom Hebräischen ins Griechische übersetzt. 70 Personen waren an diesem Werk, dem "Septuaginta" (Deutsch: "Das Buch der 70 Übersetzer"), beteiligt. Ebenfalls in diesem Zeitrahmen entstand das "Peschita", die Suryoyo-Ausgabe des Alten Testaments.

Jeder der Vier Evangelisten verfasste ein Buch aus seiner Sichtweise über das Leben Jesu. Diese vier Bücher wurden im 2. Jahrhundert zu einem Gesamtwerk "Diatessaron" zusammengeführt.

Die Bibel wurde händisch geschrieben. Mönche und Geistliche in Klöstern brauchten ca. 3 - 4 Jahre für das Abschreiben eines Buches. 616 n. Chr. schrieb Tuma (Thomas) Harkloyo die letzte Ausgabe. Von dieser alten Bibel werden heute noch in der Wiener Kaiserlichen Bibliothek 26 Seiten aufbewahrt.

1452 wurde die Bibel erstmals durch die Erfindung des Mainzers Johannes Gutenberg gedruckt. 180 Gutenbergbibeln wurden vor Ablauf des Jahres 1456 gedruckt, heute sind noch 48 Exemplare davon erhalten.

Abuna Sami empfiehlt seiner Jugend, zumindest ein Buch der Evangelisten zu lesen. Allerdings bedarf das richtige Verständnis der Bibel vollste Konzentration beim Lesen. In der Bibel findet der Gläubige nahezu alle Antworten auf die Fragen im täglich Leben. Wichtig beim Lesen ist auch, dass nicht jedes geschriebene Wort umgesetzt wird. Der Gesamtsinn muss erkannt werden! Hierfür stehen Abuna Sami und Schamoscho Isa Demir gerne zur Verfügung, falls es Stellen gibt, die der Leserin/dem Leser unverständlich scheinen!

Nach den Erläuterungen über die Heilige Schrift kam der Jugendrat zu Wort. Sämtliche Vorschläge, Wünsche und Anregungen wurden entgegen genommen und werden - so gut wie möglich - umgesetzt. Näheres bzw. Termine werden wie üblich in der Homepage veröffentlicht bzw. per Einladung bekannt gemacht!

Besonders erfreulich anzumerken ist, dass das Interesse am Thema und die Teilnahme an der Diskussion sehr groß war!